FANDOM


Jak Wytresować Smoka 2 (ang. How to Train Your Dragon 2) - sequel filmu Jak Wytresować Smoka, produkcji Dreamworks Animation. Głosy głównym bohaterom ponownie podłożą Jay Baruchel, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, TJ Miller i Kristen Wiig. Obsada polska : Grzegorz Drojewski, Julia Kamińska, Danuta Stenka.

Szczegóły na temat sequelu pojawiły się już w październiku 2010 roku. Serial "Jeźdźcy Smoków ", który swoją amerykańską premierę miał jesienią 2012 roku, jest wprowadzeniem do fabuły sequelu. 

Film odbędzie swoją światową premierę 13 czerwca 2014 roku, zaś w Polsce tydzień później - 20 czerwca 2014 roku.

Daty premier

Gdzie obejrzeć?

Bohaterowie i obsada

  • Czkawka - Jay Baruchel (głos), Grzegorz Drojewski (PL dubbing).
  • Astrid Hofferson - America Ferrera (głos), Julia Kamińska (PL dubbing).
  • Stoick Ważki - Gerard Butler (dubbing),Miłogost Reczek (PL dubbing).
  • Pyskacz Gbur - Craig Ferguson (głos), Tomasz Traczyński (PL dubbing).
  • Mieczyk Thorston - T. J. Miller (głos),Sebastian Cybulski (PL dubbing).
  • Szpadka Thorston - Kristen Wiig (głos), Julia Hertmanowska (PL dubbing).
  • Śledzik - Christopher Mintz-Plasse (głos),Mateusz Narloch (PL dubbing).
  • Sączysmark - Jonah Hill (głos),Artur Pontek (PL dubbing).
  • Valka - Cate Blanchett (głos), Danuta Stenka (PL dubbing).
  • Eret - Kit Harington (głos), Tomasz Błasiak (PL dubbing).
  • Drago Krwawdoń - Djimon Honsou (głos), Szymon Kuśmider (PL dubbing).

Wersja polska

  • Opracowanie wersji polskiej: Studio Sonica
  • Reżyseria: Jerzy Dominik
  • Tłumaczenie: Arleta Walczak
  • Dialogi: Joanna Kuryłko
  • Dźwięk: Daniel Gabor
  • Montaż: Maciej Brzeziński
  • Tekst piosenki: Marek Krejzler
  • Kierownictwo muzyczne: Marek Krejzler
  • Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska

Fabuła

Trailer44
UWAGA NA SPOILERY!
Poniższe treści mogą zdradzać fabułę krótkometrażówki "Jak wytresować smoka: Święta w domu".
Czytasz na własne ryzyko!

Ogólny opis

Przyjaciele, jeźdźcy smoków, chętnie oddają się zabawom ze swoimi pupilami, zwłaszcza wyścigom. Podczas jednego z nich odkrywają tajemniczą lodową jaskinię, skrywającą przejście do innego świata pełnego dzikich smoków oraz poznają tajemniczego Smoczego Jeźdźca Valkę. Okazuje się, że Berk oraz cały smoczy świat są zagrożone. Rozpoczyna się walka o pokój...

Jednocześnie na Czkawce spoczywa brzemię przejęcia tytułu wodza klanu po ojcu.

Znane są już dwie sceny z filmu. Pierwszy klip to rozbudowana scena z trailera (będąca drugą sceną w filmie), przedstawiająca Czkawkę jako starszego, lecz równie nierozgarniętego jak niegdyś chłopaka, którego niezwykle cieszy każda chwila spędzona ze swoim smokiem, Szczerbatkiem. Czkawka, spadając ze swojego smoka, trafia na nowy ląd i odkrywa nieznane tereny.

Druga scena wprowadza tajemniczego i egzotycznie ubranego smoczego jeźdźca, który porywa Czkawkę i wyrzuca Szczerbatka - wołającego swojego pana - na ocean. 

Inne opisy

Jak Wytresować Smoka 2 przedstawi Czkawkę i Szczerbatka, którzy będą pracować nad obroną przyszłości ludzi i smoków przed złym Drago. Astrid dołączy do sił zbrojnych u boku swojego chłopaka Czkawki i jej ziejącego magnezem smoka, Wichury, by pomóc w obaleniu Drago.

(źródło - Berk's Grapevine)

Minęło pięć lat, odkąd Czkawka i Szczerbatek poznali się i zaprzyjaźnili. Stanowią nierozłączną parę wypróbowanych druhów. Na wyspie Berk zapanował spokój. Wikingowie nie walczą już ze smokami, nauczyli się żyć obok nich, a nawet wymyślili nową dyscyplinę sportową: wyścigi na grzbietach skrzydlatych wierzchowców. Pewnego razu para bohaterów wybiera się na dziką podniebną przejażdżkę, która zaprowadzi ich do tajemniczej groty. W jej wnętrzu mieszka nie mniej tajemniczy Jeździec Smoków oraz dziesiątki dzikich smocząt. Okazuje się, że ich opiekun wie o smokach więcej, niż ktokolwiek inny. Szczerbatek ulega temu czarowi. Jednak nie tylko Smoczy Jeździec wystawi na próbę jego przyjaźń z Czkawką. Wyspie Berk zagraża inwazja, a wroga armia płynie na drakach ku wybrzeżom. Tylko działając razem, para naszych bohaterów może zapobiec katastrofie, która z ich pięknej rodzinnej wyspy może uczynić ponure pustkowie. Naszych bohaterów czekają podniebne akrobacje, szalone wyprawy, niebezpieczne przygody i ciężka walka.

Akcja rozgrywa się pięć lat po tym, jak Czkawka zaprzyjaźnił się z rannym smokiem i pokazał mieszkańcom rodzinnej wyspy Berk, jak żyć ze stworzeniami, które zieją ogniem i porywają owce. Od tamtej pory wszyscy żyją w zgodzie na wyspie, która stała się smoczym rajem. 

Gdy do wyspy zbliżają się wrogowie i tajemniczy Jeździec, Czkawka i jego wierny smok Szczerbatek stają w obronie Berk. Sytuacja komplikuje się, gdy wychodzi na jaw, że niezwykłym jeźdźcem jest matka Czkawki, Valka, a pokojowi między wikingami i smokami zagraża tajemniczy Drago. Czy Czkawce i Szczerbatkowi uda się przywrócić równowagę sił?

(źródło - magazyn Cartoon Network, nr 3/2014)
(źródło - ulotka kinowa filmu)

Szablon:Spoiler-end

Ciekawostki

  • Akcja będzie rozgrywać się 5 lat po historii 1-szej części.
  • Czkawka i Astrid  będą parą, zaś Sączysmark i Śledzik będą zalecać się do Szpadki.

Bohaterowie i smoki

Nowe gatunki smoków:

Nowi bohaterowie:

Mają pojawić się także następujące gatunki:

Soundtrack

Gadżety filmowe

Książki

Sklep amazon.com opublikował nowe wydawnictwa dla Kindle - książki dla dzieci, związane z filmem Jak Wytresować Smoka 2. Jednak książki zostaną wydane dopiero 6 maja 2014 roku i, póki co, prawdopodobnie tylko w wersji anglojęzycznej.

Na stronie amazon.com pojawiły się następujące pozycje:

Zabawki

-> zobacz osobny artykuł: Zabawki

Gry

Inne

Plakaty

Zwiastuny

JAK WYTRESOWAĆ SMOKA 2 - PIERWSZY OFICJALNY ZWIASTUN-0

JAK WYTRESOWAĆ SMOKA 2 - PIERWSZY OFICJALNY ZWIASTUN-0

Muzyka ze zwiastunu:

  • AudiomachineBeyond the Clouds
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - Official Trailer-0

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - Official Trailer-0

Muzyka ze zwiastunu:

  • AudiomachineBeyond the Clouds
  • AudiomachineGuardians at the Gate
  • Groove Addicts - Wings of Glory


Muzyka ze zwiastunu:

  • Danny Elfman - Leafmen
  • Jonsi - Go Do
  • 30 Seconds to Mars - Kings and Queens

Galeria

Obrazy

Snaptrapper transparent
Przejdź do galerii

Klipy

Snaptrapper transparent
Przejdź do klipów


Reklamy

Snaptrapper transparent
Przejdź do reklam


Linki

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.